FR- Avez-vous déjà entendu parler d'elopement ?
L'elopement est un mariage intimiste. Autrefois, il désignait les fugues amoureuses des couples qui se mariaient en secret. Aujourd'hui, l'elopement est toujours une célébration en petit comité mais n'est plus nécessairement une fuite en secret. C'est faire le choix ne pas organiser un mariage traditionnel et de plutot vous évader avec les personnes qui comptent le plus pour vous. Soit vous, votre âme soeur, votre officiant de cérémonie et votre photographe. Soit avec la présence de vos amis et famille proche. Avant tout, l'elopement mets en avant la célébration de l'union du couple. Ce moment peut avoir lieu dans votre jardin ou à l'autre bout du monde. Vous pouvez y inclure vos activités préférées, randonnée, pique-nique, balade en bateau,... C'est un jour pour se concentrer sur les expériences et non sur les choses.
EN- HAVE YOU EVER HEARD OF ELOPEMENT?
Elopement is an intimate wedding. In the past, it referred to couple's secret runaways . Today, elopement is still a small-group celebration but no longer a secret escape. It's choosing an escape with the people who matter most to you instead of having a traditional wedding. Either, your soul mate, your ceremonial officiant and your photographer. Either with the presence of your close friends and family. Above all, the elopement highlights union of the couple. This moment can take place in your garden or anywhere in the world. You can include your favorite activities, hiking, picnic, boat trip,... It's a day to focus on experiences, not on things.